Новый интернет магазин проекта "ПОРЯДОК СЛОВ".

BETA версия доступна уже сейчас для ваших заказов по этой ссылке.

Порядок слов » межгород
«Порядок слов» — независимый книжный в Санкт-Петербурге: non-fiction и малотиражная художественная литература, кинопоказы — с режиссерами, презентации книг — с авторами, лекции, семинары и многое другое. Читать »

межгород

gandarist
26 июля, вторник / 19:30
26 июля в 19:30 – “Порядок слов” и OPENSPACE.RU продолжают поэтический проект “Межгород”: Владимир Аристов, Владимир Гандельсман.
Между Москвой и Петербургом — одна ночь, и эта ночь разделяет два разных культурных пространства. Казалось бы, в современной поэзии нет границ и географических пределов. Но московских поэтов первой величины очень редко можно услышать в Петербурге, еще реже они выступают вместе с ленинградскими коллегами.
Владимир Аристов живет в Москве, профессор кафедры высшей математики факультета кибернетики МИРЭА, доктор физико-математических наук. Печатается с 1987 года. Премия им. А.Крученых (1993), шорт-лист премии Андрея Белого (1999).
Владимир Гандельсман в этом году получил премию “Московский счет” за книгу стихов «Ода одуванчику», изданную издательством “Русский Гулливер”. Родился в 1948 г. в Ленинграде, с 90-х живет в Санкт-Петербурге и Нью-Йорке, поэт и переводчик. Переводил Льюиса Кэрролла,  Уоллеса Стивенса, Томаса Венцлову и др. Шорт-лист Премии Андрея Белого (2003).
Владимир Аристов

lv bars copy1
1 июля, пятница / 19:00

Портал OpenSpace.Ru и петербургский книжный магазин «Порядок слов» продолжают поэтический проект «Межгород». 1 июля в «Порядке слов» выступят Полина Барскова и Станислав Львовский.


vasyalavut
18 марта, пятница / 19:30

18 марта в проекте «Межгород» выступят поэты Евгения Лавут из Москвы и Василий Степанов из Петербурга.

В этот раз мы выбрали двух авторов, близких друг другу по поэтике, которые различаются, впрочем, по степени известности. И Женя Лавут, и Вася Степанов пишут о работе сердца, под стук которого мы живем и умрем, об этом звуке еле слышном, о мыслях, которые трудно поймать и отлить в поэтическую форму, о тех фрагментах реальности, которые окружают каждого обычного человека и потому малоуловимы. Можно сказать, что оба поэта как бы говорят от имени этого «обычного человека». Евгению Лавут интересует, «взлетит ли птичка (а может, нет?)», поэтический субъект Степанова, кажется, ни на что не надеется.

Исполненный великой нежности к окружающим – «спи, спи, спи, сомнительна здешняя суета» – поэт Степанов пишет точно и тихо, и положенное поэтам по чертежу самовыражение яркой поэтической личности интересует его в наименьшей степени. Неудивительно, что Степанова знают мало. Он участвовал в поэтических чтениях «Контекст» в Петербурге (2009) и в «Майском фестивале новых поэтов», писал песни для культовой питерской группы СПБЧ – «Были в Икее, видели бога»; стихи публиковались журнале «Вавилон» (вып. 10):

особенно не надейся,
особенно на себя,
жизнь намного длиннее,
длиннее всего и для,
это просто работа сердца,
работа сердца, постоянная стукотня.

Евгению Лавут представлять не надо – в Москве она очень известна и давно заняла место на поэтическом Олимпе где-то рядом с Еленой Фанайловой и Михаилом Айзенбергом. Но, к сожалению, Москва и Петербург существуют не в общей, объединенной и целостной культурной ситуации: эти два города разобщены и мало знают друг о друге. Поэтический проект «Межгород» – попытка хотя бы частично эту ситуацию исправить.

«Стихи вживую» на сайте Openspace.ru: читает Евгения Лавут
Стихи Лавут на сайте «Вавилон» 
Песни группы СПБЧ на стихи Василия Степанова: Ikea, «На два» и «Доктор Хаус»

Начало в 19:30


ruberem
25 февраля, пятница / 19:30

«Порядок слов» и OPENSPACE.RU продолжают поэтический проект «МЕЖГОРОД»! В этот вечер в «Порядке слов» будет читать свои стихи Михаил Федорович Еремин – величайший и сложнейший поэт, один из ныне живущих классиков Петербурга. А из Москвы читать вместе с ним приедет Лев Семенович Рубинштейн!

Лев Рубинштейн читает стихи на Openspace

То же самое делает Михаил Еремин

Начало в 19:30





19 ноября (пятница) <
Проект «Межгород»: Михаил Айзенберг и Сергей Стратановский.

“Порядок слов” и OPENSPACE.RU продолжают поэтический проект “Межгород”.
Между Москвой и Петербургом — одна ночь, и эта ночь разделяет два разных культурных пространства. Казалось бы, в современной поэзии нет границ и географических пределов. Но московских поэтов первой величины очень редко можно услышать в Петербурге, еще реже они выступают вместе с ленинградскими коллегами.

Михаил Айзенберг живет в Москве. Руководил поэтической серией издательства «ОГИ», ныне — куратор поэтической серии «Нового издательства». Автор многих эссе и статей о русской поэзии второй половины 20 века. Лауреат Премии Андрея Белого (2003), премий журналов «Знамя» и «Новый мир».

Лев Рубинштейн о Михаиле Айзенберге: «Ощущаемая на почти органическом уровне оригинальность поэтики Айзенберга решительно ускользает от возможности ее сколь-нибудь достоверного описания. Единицей текста выступает не слово, не строка, не период, но интонация. Интонация игнорирует посредника, она входит в состав крови столь же решительно, сколь и незаметно».


Сергей Стратановский живет в Петербурге. В 1970-х-80-х был одним из редакторов неподцензурного журнала «Обводный канал», с 1977 года публиковался за рубежом. Обладатель Царскосельской премии.

Александр Левин о Сергее Стратановском: «Автор неизменно сохраняет дистанцию между собой и изображаемым, но не доводит абсурд до смешного, как поступают иронисты, а порой и концептуалисты, не встает в позу более умного и «вообще ни при чем». Он ставит перед нами беспощадное кривое зеркало (на которое «неча пенять», ибо кривизна его адекватна нашей собственной) и вместе с нами отражается в этом зеркале».

Начало в 19:30





“Порядок слов” и OPENSPACE.RU продолжают поэтический проект “Межгород” 

Между Москвой и Петербургом – одна ночь, и эта ночь разделяет два разных культурных пространства. Казалось бы, современная поэзия – это единое пространство, где нет границ и географических пределов. Но московских поэтов первой величины очень редко можно услышать в Петербурге, еще реже они выступают вместе с ленинградскими коллегами.

22 октября (пятница) 19.30 выступят Дмитрий Воденников и Николай Кононов.

Дмитрий Воденников живет в Москве. Он не только поэт, но и обладает редким артистическим даром. На фестивале “Территория”, организованном Кириллом Серебренниковым, Воденников был признан королем поэтов. Автор шести поэтических книг, последняя книга называется “Здравствуйте, я пришел с вами попрощаться”.

“Я всю жизнь старался сделать так, чтобы поэзия, не теряя качества, могла доходить до всех, – говорит Воденников. – Если тут и есть интрига, то она в рафинированноости Кононова и в такой открытости моей”.

Николай Кононов – поэт, прозаик, издатель, лауреат премий имени Аполлона Григорьева за за роман “Похороны кузнечика” (2000) и Андрея Белого за книгу стихов “Пилот” (2009), номинировался на “Русский Букер” (2000) и “Антибукер” (2001). Живет в Санкт- Петербурге.

“Коля издал мою книгу, – говорит Воденников. – Мы пять лет не общались – не сводила судьба. Тем интереснее будет пообщаться в пространстве одного вечера”.