
Встречи
2 июня с 15:00 до 17:00 в Порядке слов прочтут свои стихи поэты Андрей Бауман, Иван Чудасов, Рубен Ишханян, Дарья Серенко и Анна Григ.
В 19:30 состоится закрытие фестиваля, в рамках которого своих стихи прочтут Нене Гиоргадзе, Лада Чижова, Данила Люкшин, Светлана Копылова и Андрей Чайкин.
Куратор фестиваля — Дарья Суховей.
1 июня в 19:30 в Порядке слов пройдет «правый день» поэтического фестиваля, в рамках которого своих стихи прочтут Петр Орлов, Эрик Найво, Ася Энгеле, Сергей Сдобнов и Анна Голубкова.
Куратор фестиваля — Дарья Суховей.
31 мая в 19:30 в Порядке слов пройдет «левый день» поэтического фестиваля, в рамках которого своих стихи прочтут Виктор Самойлов, Екатерина Преображенская, Алексей Костылев, Вера Воинова и Олег Демидов.
Куратор фестиваля — Дарья Суховей.
26 апреля в 19:30 израильский русскоязычный поэт Алекс Гельман прочтет свои стихи в Порядке слов. В вечере примет участие Михаил Еремин.
Алекс Гельман с девяностых живет в Иерусалиме, в России не был и не выступал больше двадцати лет, в Петербурге не выступал ни разу. Публиковал стихи в «Двоеточии», в «Антологии поэзии», на сайте А. Верницкого «Молодая литература» и на «Полутонах». Выпустил книги стихов «Ars-Corpus-Lirics» и «Место».
«Поэт пребывает в постоянном двухголосии между инь и ян, между animus и anima, между Артюром Рембо и Абу Рамилой. А проводниками, помогающими ему не заплутать в словесном пространстве русского языка в Израиле, оказываются Сильвия Платт, Йона Волах, Гали-Дана Зингер», — пишет об Алексе Гельмане Booknik.
18 апреля в 19:30 в Порядке слов пройдет встреча с философом Александром Перцевым.
Переводчик Владимир Петров расскажет о творчестве Алехандро Ходоровского, а также прочтет неопубликованные переводы его стихов. Затем — показ фильма «Крот» (125 мин., 1970) Ходоровского, в котором ганфайтер по прозвищу Крот странствует по Мексике со своим пятилетним сыном, по пути убивая бандитов.
12 апреля в 19:30 поэт Роман Осьминкин прочтет доклад на тему «Внеположные поэзии задачи? », в котором поставит под вопрос традиционное понимание поэтической задачи как свободного незаинтересованного словотворчества, чуждого какой-либо телеологичности. Осьминкин докажет, что так называемые внеположные поэзии задачи (или, как их называют, утилитарные) — связь с политикой, социумом, разомкнутость в разные виды искусств, гуманитарные и научные дисциплины — это неотъемлемая черта поэзии.
Выступление будет сопровождаться показом видео-поэтических роликов и роликов музыкального проекта Осьминкин «Техно-поэзия». После выступления поэт представит свою книгу «Товарищ-слово» и прочтет стихи из нового цикла «Общие места».
Дмитрий Степанов и Евгения Галетка
6 апреля в 19:30, сразу после встречи с Василием Эсмановым, в Порядке слов пройдет еще два выступления. Директор по продуктам «Афиша-Рамблер» Дмитрий Степанов расскажет о современных СМИ, а директор специальных проектов «Афиша-Рамблер» Евгения Галетка — о тонкостях организации крупных событий, в частности, пикника «Афиши».
3 апреля в Порядке слов пройдет первый вечер из серии поэтических встреч «Сердце-обличитель». Три совершенно разных петербургских поэта прочтут чужие стихи, которые имеют решающее значение для них самих и их текстов. Павел Арсеньев, Владимир Беляев и Иван Соколов представят стихотворения классиков и современников, российских и зарубежных поэтов и объяснят, почему эти тексты крайне важны сегодня (с точки зрения молодых поэтов). Куратор серии вечеров — Иван Соколов.
7 февраля в 19:30 в «Порядке слов» пройдет встреча с Александром Маркиным и Марусей Климовой.
Автор «Дневников», переводчик (в частности, книги «Пропащий » Томаса Бернхарда), автор комментариев к роману «Горы моря и гиганты» Альфреда Деблина, а также редактор книги «Замки детства» Катрин Колом Александр Маркин прочтет отрывки из книги «Дневник 2006–2011». «Формально это дневниковые записи. На самом деле — проза, при чтении которой на ум приходит добрый десяток имен в диапазоне от Александра Ильянена до Кэти Акер», — пишет Станислав Львовский в отзыве на книгу.
Затем писатель и переводчик Маруся Климова прочтет фрагмент из «Портрета художницы в юности» — «исполненной апокалипсических предчувствий повести». «Не сомневаюсь, что ценители изящной словесности захотят иметь у себя в библиотеке это редкое для наших дней декадентское издание, предназначенное для личностей с опустошенной душой, которые не только получают истинное наслаждение от созерцания чужой боли, но и не упускают случая причинить ее другим», — пишет автор.
12 января в 19:30 художники Женя Голант и Хаим Сокол представят свои работы, посвященные мигрантам. Также во время мероприятия в «Порядке слов» пройдет выставка работ Жени Голант, посвященная гастарбайтерам.
Петербургская художница Женя Голант представит проект, над которым работает с 2005 года. Голант пишет портреты мигрантов и устраивает выставки на рынках и в супермаркетах, приобщая горожан к проблеме гастарбайтеров в местах их наибольшей занятости. В ее портофолио есть серии продавцов на рынке, строителей, уборщиц, кассирш, грузчиков, дворников. От своих моделей художнице приходилось то принимать в подарок фрукты, то спасаться бегством, а зрители иногда жертвовали ей деньги, а временами отворачивали картины изображением к стене. Несмотря на сопротивление некоторых националистически настроенных горожан, полотна и выставки последовательно репрезентировали и индивидуализировали истории тех людей, которые в силу разных, но всегда несчастливых жизненных обстоятельств решались оставить далекие края, чтобы выполнять незаметную работу, поддерживающую и улучшающую повседневную жизнь чужого для них города.
В «Порядке слов» пройдет выставка работ Жени Голант, а на выступление художницы будут приглашены герои ее портретов.
- Московские новости: Петербуржцев приобщают к искусству с помощью гастарбайтеров
Хаим Сокол — российский художник, скульптор, арт-обозреватель, автор инсталляций, перформансов. В «Порядке слов» Сокол покажет 4 видео: «Перед бурей» (3 мин. 44 с.), «Парад» (1 мин. 6 с.), «Лопаты» (4 мин. 22 с.), «Я Спартак» (2 мин. 4 с.).
Показ фильма «Перед бурей» — премьерный. За основу картины художник взял одноименную статью Ленина 1906 года, в которой подводятся предварительные итоги революции1905-го.Это фильм-утопия, немного наивный, немного ироничный, в котором настоящее рассматривается сквозь призму истории. Главные герои «Перед бурей» — мигранты.
Фильмы «Парад», «Лопаты» и «Я Спартак! » были показаны на кинофестивале независимого кино «2morrow/Завтра»-2012 в специальной программе «Вокруг мая». В фильме «Я Спартак! » реконструируется сцена из фильма «Спартак» Стэнли Кубрика (1960), но действие из древнего Рима переносится в современную Москву, а роли исполняют трудовые мигранты из Киргизии. В этой сцене поражение трансформируется в триумф — побежденные безымянные рабы обретают имя, каждый из них становится Спартаком, а значит, готов возглавить будущее восстание. В фильме «Парад» под барабанную дробь 1945 года мигранты маршируют в триумфальном шествии. Но неясно — победители они или снова побежденные? А падающие на землю лопаты в третьем фильме — трофейные штандарты поверженного врага или оружие, которое сдают рабочие, подчиняясь распоряжению Совета прекратить вооруженное восстание? Или, может, это начало всеобщей Стачки?
- Сайт Хаима Сокола
- Colta.ru: материал о Хаиме Соколе
- Colta.ru: публикации Хаима Сокола
- Википедия: статья о Хаиме Соколе
1 января в 19:30 в «Порядке слов» стартует поэтический фестиваль «Авант-лефт».
Участвуют: Владимир Беляев (Царское Село), Дмитрий Григорьев, Михаил Еремин, Валерий Земских (СПб), Алла Зиневич (Царское Село), Иван Соколов, Дарья Суховей, Александра Цибуля, Елена Шаталина, Ася Энгеле (СПб).
24 января в 19:30 в «Порядке слов» состоится вечер, посвященный выходу третьей книги стихов Аллы Горбуновой «Альпийская форточка».
Директор издательства Ad Marginem Михаил Котомин поразмышляет на тему «Абсолютное настоящее. Как архив может оказаться интереснее современности. Случаи литературного „перезапуска“: Ганс Фаллада, Герман Мелвилл, Юрий Рытхеу», а также расскажет политике и планах издательства на сезон 2012—2013 гг.
Поэт Андрей Родионов, участник шорт-листа Григорьевской премии этого года прочитает стихи еще не опубликованные нигде, кроме фейсбука автора.