В 1990-е годы художник Игорь Улангин делал книги вместе с Геннадием Айги, а в 2005-м основал в Чебоксарах издательство Free poetry и стал выпускать иллюстрированные книги современных поэтов. С тех пор он выпустил больше двадцати поэтических книг, пятнадцать альбомов. В Чебоксарах были изданы сборники Геннадия Айги, Андрея Вознесенского, Татьяны Грауз, Арсена Мирзаева, Татьяны Данильянц, Дмитрия Чернышева.

На презентации Улангин представит альбомы «Рисунки к стихотворениям А. Блока» Праски Витти (Чебоксары) и «Воспоминания, рисунки» Николая Дронникова (Париж). В вечере примет участие Праски Витти (Виталий Петров) — известный чувашский художник, сценограф, книжный иллюстратор. Народный художник Чувашской Республики, участник российских и международных выставок.

Публицист Андрей Левкин представит книгу «Вена, операционная система» — произведение, которое можно даже использовать как путеводитель — субъективный, зато не по туристическим районам. Герой романа, начав взаимодействовать с городом и его людьми, пытается понять, как и почему это происходит. Он оказывается в игре — будто в него входит некая операционная система, постепенно превращая во что-то новое. Wien OS заставляет его переходить с уровня на уровень, требуя пройти игру полностью, а вот что случится потом — предугадать нельзя.

Поэт Валерий Шубинский представит книгу стихов «Вверх по течению», вышедшую в издательстве «Русский Гулливер», а также прочтет свои стихи.

«Пыль. Забытая египетская архитектура» — это фотографический проект Ксении Никольской, в фокусе которого — пустые и заброшенные пространства и интерьеры, оставшиеся от расцвета колониальной египетской архитектуры.

С 1860 по 1940 годы Каир и другие крупные города Египта — свидетели строительного бума. Сегодня роскошные дворцы и особняки, выстроенные когда-то в «космополитическом» стиле, разрушаются под действием времени. Пыль — материальная и метафорическая — укрывает город и позволяет увидеть время.

Книга, вышедшая в июле 2012 в английском издательстве Dewi Lewis Publishing, содержит 70 фотографий, сделанных в Каире, Александрии, Луксоре, Миньи, Есне, Порт Саиде, а также в поселках в дельте Нила. Проект был завершен в январе 2011 года за неделю до начала так называемой Египетской революции 25 января.

На встрече Ксения Никольская расскажет о проекте и покажет фотографии из книги.

Первый поэтический сборник Марка Саньоля на русском языке с иллюстрациями известной французской художницы Колетт Дебле вышел в 1998 году. Новая книга Саньоля (на этот раз проиллюстрированная его собственными фотографиями) — «Места странствий» — дает широкую панораму путешествий автора по европейским столицам и городам России. Эмоциональное восприятие жизни и истории разных народов перемежается в этих стихах с собственной жизнью и судьбой автора.

На презентации книги «Места странствий» предполагается не только чтение стихов самим Марком Саньолем и переводчиком Михаилом Ясновым, но и самый широкий разговор о французской поэзии и бытовании ее в русских интерпретациях.

Марк Саньоль родился в 1956 году в Лионе. По специальности — германист и дипломат. Много лет руководил французским культурным центром в Киеве, затем возглавил Отдел книги при Посольстве Франции в Москве. В настоящее время живет и работает в Париже.

В сборнике статей «Комплекс Чебурашки, или Общество послушания» речь идет о само собой разумеющихся действиях, которые мы совершаем или которые совершают над нами при помощи слов и символических жестов. В течение жизни и даже одного ее дня мы благодарим и хвалим, ждем наград и негодуем на несправедливость оценки, обещаем и извиняемся. В фокусе нашего внимания — символические практики социального контроля, привычные и потому незаметные для их пользователей. Мы говорим о феномене страха сглаза, ожидании похвалы, готовности ради нее быть «хорошим» даже ценой утраты мечты, соревновании за престижную роль Снегурочки или усвоении пластики «белого и пушистого» зайчика в детских новогодних карнавалах, страсти к публичным награждениям, а также вызывающих общественный резонанс отказах от наград.

Переводчик Алексей Шестаков представит книгу «Живописный номинализм. Марсель Дюшан, живопись и современность» Тьерри де Дюва. Книга бельгийского искусствоведа и художественного критика, куратора ряда важных международных выставок 1990–2000 годов Тьерри де Дюва — первое серьезное исследование творчества Марселя Дюшана, публикуемое на русском языке. Ее непосредственным предметом является одно из ключевых событий в истории модернизма — переход Дюшана от живописи к реди-мейду, демонстрации в качестве произведений искусства выбранных художником готовых вещей. Прослеживая и интерпретируя причины этого решения, де Дюв предлагает читателю психоаналитическую версию эволюции Дюшана, введение в систему его взглядов и характеристику европейской художественной сцены рубежа 1900–1910 годов.

Писатель и фотограф Лейла Александер-Гарретт расскажет о работе с Андреем Тарковским, съемках фильма «Жертвоприношение» и о том, как создавался альбом «Андрей Тарковский: фотохроника „Жертвоприношения“». На страницах книги Андрей и Свен по очереди катаются по полю на вездеходах, после чего терпеливо ждут, когда разрешится проблема с черемухой, а некая актриса уверяет, что ни одна шведская женщина не наденет придуманное Тарковским платье похожее на торт. Цена альбома в «Порядке слов» — 1500 руб., чувства к режиссеру — бесценны.

18 июля в 19:30 писатель и историк Лев Лурье представит в «Порядке слов» «Хищниц» — свою новую книгу о роковых порочных женщинах XX века и их жертвах — высокопоставленных простаках (у нас книга стоит 253 руб.). Затем состоится показ уникального видеоматериала, а какого именно — узнаете на месте.

25 июля в 19:30 Лев Рубинштейн представит свою новую книгу «Знаки внимания» — собрание колонок, написанных публицистом за последние годы для «Граней», «Большого города», Esquire и других изданий.

12 июля в 19:30 Елена Глазова-Корриган представит книгу «Подсказано Дантом. О поэтике и поэзии Мандельштама», написанную в соавторстве с Мариной Глазовой.

26 июля в 19:30 поэт Владимир Гандельсман представит свои книги стихотворений «Видение» и «Читающий расписание».

5 числа в 19:30 у нас презентация ежемесячного журнала экспериментального киноведения Film Sense в компании главного редактора и сотрудников издания. На фото: главред Султан Усувалиев (слева), его коллега и «Крестный отец» в редакции «Сеанса». Цена журнала в «Порядке слов» — 200 руб.

Философ, публицист и главный редактор интернет-журнала «Иначе» Вадим Штепа представит свою новую книгу «IMNTERREGNUM. 100 вопросов и ответов о регионализме» — «справочник по регионализму», в котором автор рассматривает современный регионализм через призму истории, философии, политики, экономики и культуры. Регионализм в книге представляется как средство выхода из глобального кризиса и «постимпериалистический» проект России.

30 июня в 19:30 в «Порядке слов» состоится презентация второго выпуска журнала «Русская проза», вышедшего в петербургском издательстве «Инапресс». В числе авторов — Леон Богданов, Павел Улитин, Алексей Цветков (мл.), Павел Пепперштейн, Виктор Iванiв, Сергей Соколовский, Алексей Шепелев, Александр Скидан.

В презентации примут участие Николай Кононов, Денис Ларионов, Кирилл Козырев, Алексей Шепелев и другие.