Первый поэтический сборник Марка Саньоля на русском языке с иллюстрациями известной французской художницы Колетт Дебле вышел в 1998 году. Новая книга Саньоля (на этот раз проиллюстрированная его собственными фотографиями) — «Места странствий» — дает широкую панораму путешествий автора по европейским столицам и городам России. Эмоциональное восприятие жизни и истории разных народов перемежается в этих стихах с собственной жизнью и судьбой автора.
На презентации книги «Места странствий» предполагается не только чтение стихов самим Марком Саньолем и переводчиком Михаилом Ясновым, но и самый широкий разговор о французской поэзии и бытовании ее в русских интерпретациях.
Марк Саньоль родился в 1956 году в Лионе. По специальности — германист и дипломат. Много лет руководил французским культурным центром в Киеве, затем возглавил Отдел книги при Посольстве Франции в Москве. В настоящее время живет и работает в Париже.
- Журнальный зал: о книге Марка Саньоля «Места странствий»
- Хроники Чедрика: интервью с Марком Саньолем
- Большая книга: интервью с Марком Саньолем
Вход на все мероприятия в магазине «Порядок слов» бесплатный.
16 октября 2012, 13:50
[...]Марк Саньоль и Михаил Яснов представят книгу «Места странствий». На встрече предполагается [...]