15 июля в 19:30 в «Порядке слов» композитор Владимир Раннев, вернувшись с триумфальной московской премьеры «Сверлийцев» в Электротеатре Станиславский, поговорит о только что вышедшей книге Ханса Ульриха Обриста «Краткая история новой музыки».

«Краткая история новой музыки». М.: Ад Маргинем Пресс, Музей «Гараж», 2015 (в переводе Светланы Кузнецовой) — вышла в рамках совместной издательской программы Музея современного искусства «Гараж» и издательства «Ад Маргинем Пресс». Это сборник бесед куратора Ханса Ульриха Обриста с выдающимися композиторами нашего времени. В центре бесед — важнейшие (технологические и интеллектуальные) изобретения экспериментальной авангардной музыки XX века, её связь с другими видами искусства и наукой. Среди собеседников Обриста — Карлхайнц Штокхаузен и Терри Райли, Брайан Ино и Янис Ксенакис, Пьер Булез и Каэтану Велозу, Kraftwerk и Йоко Оно.

13 июля в 19.30 в «Порядке слов» отпразднуем два юбилея — режиссёра Анатолия Эфроса и актёра Иннокентия Смоктуновского — презентацией книги Елены Горфункель «Гений Смоктуновского» (изд. Navona, 2015 г.) и показом фильма Анатолия Эфроса «В четверг и больше никогда» (1977 г., 93 мин.) с Иннокентием Смоктуновским в одной из ролей.

К девяностолетию актёра театра и кино Иннокентия Смоктуновского в издательстве Navona Publishing Group вышла книга известного петербургского театроведа, кандидата искусствоведения Елены Горфункель «Гений Смоктуновского». Ее первая монография об актере («Смоктуновский») вышла в 1990 году. Многое она извлекла из архива Иннокентия Смоктуновского, который оказался в Бахрушинском музее. Разрешение на пользование этим архивом ей дала Суламифь Михайловна Смоктуновская, вдова актёра.

9 июля в 19:00 на Новой сцене Александринского театра состоится презентация только что вышедшей в издательстве «Клаудберри» книги «Диалоги» Анри Картье-Брессона и премьерный показ фильма «Анри Картье-Брессон: Просто любовь». 

«Анри Картье-Брессон: Просто любовь» (Profils, Henri Cartier-Bresson: L’amour tout court), режиссер: Рафаэль О’Бирн, Франция, 2001, 70 мин.

Демонстрируется на французском языке с русскими субтитрами. Фильм переведён на русский язык в рамках проекта «Анри Картье-Брессон — Диалоги». Премьерный показ фильма приурочен к выходу русскоязычного издания сборника интервью со знаменитым фотографом.

«Диалоги» (Изд. «Клаудберри», 2015 г., перевод с французского Марина Михайлова, редактор Бронислава Штейнлухт) — первое русскоязычное издание большого сборника интервью великого Анри Картье-Брессона.

Издание «Анри Картье-Брессон — Диалоги» объединяет двенадцать интервью и бесед, относящихся к периоду с 1951 по 1998 год. В них раскрывается Картье-Брессон увлекательный и увлеченный. Он говорит о фотографии, размышляет о состоянии мира и оглядывается на пройденный путь. Эти высказывания, относящиеся к отрезку времени длиною почти в полвека, позволяют также видеть эволюцию мысли фотографа: он возвращается к некоторым темам, меняет свою точку зрения, иногда противоречит себе. Так возникает не застывшая легенда, а напротив, очень живой образ Картье-Брессона.

3 июля в 19.30 в медиацентре Новой сцены Александринского театра состоится презентация новой, только вышедшей из типографии книги Андрея Аствацатурова «Осень в карманах» и творческая встреча при участии почетных гостей: Германа Садулаева, Валерия Айрапетяна, Валерийя Попова, Евгения Водолазкина и других. 
В программе — актерская читка отрывков из книги. Читает Валентин Воробьев (Санкт-Петербургский драматический театр «Остров», Театральный проект «Voice», Лаборатория ON-TEATR).
Новая книга Андрея Аствацатурова «Осень в карманах» (Редакция Елены Шубиной, 2015) — это увлекательный роман-в-рассказах, истории из жизни обаятельного и несколько комичного интеллигента в четвертом поколении.
Роман открывается веселыми анекдотами, немного грустными сценами детства, но затем неожиданно погружает читателя в ритмичный мир современного города с его суетой и его страстями. Именно здесь, на фоне декораций Санкт-Петербурга и Парижа, в университетских аудиториях, в лабиринтах улиц, в кафе, в ресторанах и гостиницах среди нелепостей повседневной жизни городскому невротику в очках доведется пережить любовную драму, которая изменит его жизнь.

«Осень в карманах» — неспешный разговор в летнем кафе, когда собеседник незаметно для вас самих полностью погружает вас в свой мир, и вот вы уже хорошо знакомы с философом-постмодернистом, который решил стать неогегельянцем, томной загадочной красоткой, которую совершенно точно вы где-то видели... И готовы вслед за новыми знакомыми отправиться в лабиринты задушевных бесед, старинных улочек Петербурга и Парижа, своих и чужих воспоминаний.

29 июня в 19:30 в «Порядке слов» состоится встреча с французским режиссером-авангардистом Николя Рэем и показ его фильма «иначе, Молуссия» (2012, 81 мин.) — эхо программы «Говорящее кино», проходящей в Москве в рамках Медиа Форума 2015.

Фильм auterment, La Molussie снят на просроченную 16-миллиметровую пленку, что придало его изображению особую живописную текстуру, и состоит из 9 частей, комбинируемых случайным образом для каждого показа. В 8 из них использованы фрагменты романа Гюнтера Андерса, вскрывающего фашистское нутро капитализма, и наоборот. Марксистская диалектика сочетается здесь с крайне необычной кинематографической чувственностью, а смелые эстетические поиски с уникальным экспериментом по работе с текстом, который для российских показов перевела Татьяна Баскакова, филолог, знакомый с текстами Андерса.

Фильм будет показан с пленки 16 мм на немецком языке с русскими субтитрами.

28 июня в 19:30 в «Порядке слов» состоится камерный творческий вечер Арсена Мирзаева, приуроченный к юбилею поэта (55 лет), а также к выходу в Мадриде билингвальной (на испанском и русском) книги стихов «Круг за кругом».

В вечере примет участие московский поэт и филолог Юрий Орлицкий, который расскажет о книге и «полуюбиляре». Ожидается участие переводчика Натальи Кучеровской (она прочтёт стихи Арсена Мирзаева на испанском), поэта и испаниста Вероники Капустиной, поэтов Петра Казарновского, Дмитрия Григорьева, Валерия Земских, Бориса Григорина, Ростислава Грищенкова, Бориса Констриктора и др. Список участников уточняется.

27 июня в 19.30 в «Порядке слов» состоится презентация книги Максима Д. Шраера «Бунин и Набоков. История соперничества» (Москва: Альпина нон-фикшн, 2014; второе издание — 2015).

Имена гениев русской словесности Ивана Бунина и Владимира Набокова соединены для нас языком и эпохой, масштабом дарования, жизнью и творчеством в эмиграции. Но есть между этими писателями и другая, личная связь. Что же стояло за соперничеством двух литературных гениев? Как соперничество Бунина и Набокова повлияло на современную русскую и американскую культуру? В лекции известного русско-американского писателя Максима Д. Шраера захватывающий сюжет многолетних отношений между Буниным и Набоковым разворачивается на фоне истории русской эмиграции с 1920-х до 1970-х годов.

25 июня в 19:30 в «Порядке слов» состоится мастер-класс Александра Молчанова «Семь уроков сценарного мастерства от семи мастеров».

Александр Молчанов — драматург, сценарист, сценарный консультант и преподаватель сценарного мастерства. Написал несколько пьес, одна из которых («Убийца») поставлена более чем в тридцати театрах в России и Европе и вошла в составленный в 2011-м году европейскими критиками список из двухсот лучших современных пьес. Участвовал в работе над многими популярными телесериалами («Захватчики», «Кости», «Побег», «Черчилль», «Салам, Масква») и анимационными фильмами («Золотые яйца»). В качестве сценарного консультанта и сценарного доктора сотрудничал почти со всеми крупными российскими кинокомпаниями. Преподавал во ВГИКе, Московской школе кино, киношколе «Синемоушен лаб» и Мастерской индивидуальной режиссуры. Создатель и руководитель сценарной онлайн-мастерской.

Также написал восемь книг, одна из которых — учебник «Букварь сценариста», который входит в список рекомендованных учебных пособий всех основных московских киношкол и который во время презентации можно будет приобрести с автографом.

24 июня в 19:30 в цикле «Визуальная антропология» Илья Утехин покажет фильм Родиона Измаилова «Моя родня» .

«Моя родня» (Родион Исмаилов, Россия- Азербайджан, 2012, 63 мин). Лолите десять лет и она живет в Москве; ее мать — русская, а отец — азербайджанец. Она впервые едет в Азербайджан, чтобы познакомиться с родителями своего отца. Мы видим как бы ее глазами встречу с другой культурой, частью которой она пробует научиться ощущать себя.

Журнал [Транслит], проект «Порядок слов» и Центр Андрея Белого представляют новую серию мероприятий — «Сопротивление поэзии».

В названии серии смешиваются — благодаря грамматической двузначности этого словосочетания — авангардная и модернистская программы. С одной стороны, активистско-платоническое «сопротивление поэзии» может пониматься как стратегический отказ от нее и стремление растворить ее опыт в новой жизненной практике или даже вовсе ее изжить во имя некого политического блага. С другой, согласно автономистской, или самовитой, версии «сопротивления», в самой отдельности поэзии заключен немалый потенциал политический фронды, а также условие возможности критики языка (власти). Будь то центробежное или сопротивление самой поэзии изнутри, подобное определение в любом случае активизирует поэтологическое воображение. Осуществляйся оно во имя настоящего искусства или во имя будущего, сопротивление продолжает оставаться наиболее продуктивной модальностью творческого жеста.

Каждую неделю на разных площадках мы будем сталкивать молодую экспериментальную литературу с дисциплинарно противостоящими ей, но обогащающими ее понимание подходами и дискурсами.

22 июня в 19:30 в «Порядке слов» состоится первое поэтическое мероприятие из серии «Сопротивление поэзии», в котором примут участие Никита Сунгатов и Павел Арсеньев.

Со времен формалистов центральной литературно-политической задачей стало изобретение способа соотношения «поэтического» с обыденной речью, которая ему дистанционно противостоит, сопротивляется в каждом высказывании или даже угрожает захлестнуть в некоторых пограничных экспериментах. Один из вариантов решения — низвержение инстанции высказывания на самое дно речевой и медиальной обыденности, лирическая работа с языковыми и мыслительными клише с надеждой выйти насквозь через них в современность или даже будущее языка. «Дебютная книга молодого поэта» Н. Сунгатова являет именно такой способ действия, о методе которого как (само)критике способности высказывания расскажет П. Арсеньев.

20 июня в 19.30 Алексей Гусев в цикле «Невиданное кино» покажет фильм Лазаря Стояновича «Пластический Иисус» (югославская «чёрная волна»). 
Обратите внимание, что показ пройдёт не в третью пятницу месяца, как обычно, а в третью субботу.

«Пластический Иисус» — не только, вероятно, самый невиданный из шедевров югославской «чёрной волны», но и самый злополучный. Этой дипломной работе выпускника Белградской киноакадемии Лазаря Стояновича был уготован не просто цензурный запрет и гнев чиновников: за её создание автор вместо диплома получил тюремный срок.

19 июня в 19:30 в «Порядке Слов» состоится лекция Ксении Реутовой «Современное немецкое кино: от революции к эволюции», приуроченная к выходу в российский прокат фильма Себастьяна Шиппера «Виктория».

Фильм «Виктория», (140 мин., 2015 г., Германия, реж. Себастьян Шиппер, выходит в российский прокат 11 июня) — хит Берлинского кинофестиваля, снятый одним кадром без монтажа за одну ночь. 

Что такое Берлинская школа и какое отношение она имеет к Берлину? Зачем Тиль Швайгер переквалифицировался из актеров в режиссеры? Почему самым любимым немецким жанром является трагикомедия? И как немцам удалось найти и развить свое «кино середины» — популярный у зрителей арт-мейнстрим, типичным представителем которого является фильм Себастьяна Шиппера «Виктория»? Обо всем этом пойдет речь на лекции «Современное немецкое кино: от революции к эволюции», которую прочтет критик Ксения Реутова.

18 июня в 19:30 Голландский институт представит в «Порядке слов» книгу «Тайна сила» голландского писателя Луи Куперуса (СПб: Издательство «Геликон Плюс», 2014). Книга участвует в проекте библиотеки им. Маяковского «Читающий Петербург: выбираем лучшего зарубежного писателя». В рамках этого проекта в июне организуется серия литературных чтений произведений, которые участвуют в конкурсе.

Книгу перевела известный нидерландист и переводчик Ирина Михайлова, которая также написала обширные комментарии к переводу. Она же проведёт презентацию в «Порядке слов».

Программа мероприятия:

Небольшое вступление переводчицы книги Ирины Михайловой
Театрализованное чтение нескольких отрывков из книги студентами Мастерской Сергея Черкасского (Театральная Академия)
Просмотр отрывка фильма «Тайная сила»
Небольшая лекция Ирины Михайловой о творчестве Луи Куперуса и книге, с дополнением студентов индонезийсокго отделения филологического факультета СПбГУ о культуре и истории Индонезии.

16 июня в 19:30 в «Порядке слов» состоится встреча с философом Анной Ямпольской.

Что такое феноменология? Не утратила ли она своей роли за сто лет, прошедшие со дня публикации эпохального труда Гуссерля
«Идеи к чистой феноменологии и феноменологической философии»? В ходе феноменологической работы возникает мир — не тот,
с которым работают естественнонаучные дисциплины, но мир смыслов, «сделанный» уже не из вещей, но из отношений к вещам. При этом
трансформируется сам философствующий субъект, выступающий вместе со своей эмоциональной жизнью как иструмент познания
мира и общения с другими людьми: я не только вижу, но и видим, я не только ощущаю вещи, но и затронут, уязвлен ими.
Сочетание традиционной для философии озабоченности познанием мира с менее традиционным вниманием к трансформации
самого субъекта придает феноменологии удивительную гибкость и открытость. Психотерапия и деконструкция, экзистенциализм
и теория искусства, философия науки и религиозная мысль в той или иной степени испытали ее влияние. Хотя самые яркие ученики и
последователи Гуссерля — Хайдеггер, Шелер, Левинас, Мерло-Понти, Сартр, Койре, Деррида, Рикер — и не были «ортодоксальными» феноменологами,
этим «еретикам от феноменологии» принадлежит законное место в феноменологическом движении: феноменология существует, выходя за
свои собственные границы, превосходя самое себя. О текущей ситуации в феноменологических исследованиях и их перспективах и пойдет
речь в беседе с Анной Ямпольской.