с английскими скороговорками появились у нас давно, но мы, как обычно, забыли сообщить. Цена 300 руб.

Еще одна новинка от издательства Kolonna — «Портрет человека-ножа» Тони Дювера.Настоящее и будущее в рассказе Дювера сливаются, вчерашнее и сегодняшнее существуют одновременно, свидетельствуя об ужасе старения, распада и смерти. «Портрет человека-ножа» восходит к строке Анри Мишо о человеке, который смотрит на нож, становящийся им самим. Цена 218 рублей

Новая книга «Сервантес: pro et contra», посвященная «Дон Кихоту», превосходит по объему само произведение. В антологию вошли как литературоведческие работы (Шкловского, Набокова, Вяч. Иванова), так и отклики на произведение из мира литературы (Бродского, Поплавского, Берггольц, Евреинова и даже Петрушевской).

В продаже появилась книга «Книга» Пьера Гийота в переводе Маруси Климовой. Центральная тема произведения — проституция — пронизывает все его уровни. Гийота вводит телесные реакции в саму структуру языка, где трансформации подвергается все: лексика, синтаксис, грамматика. Литературный опыт Гийота близок к творчеству Антонена Арто, мечтавшего о том, чтобы поэтический язык был «чем-то средним между жестом и мыслью», «речью, запечатленной до ее словесного оформления». Цена 364 рубля.

Теперь «Порядок слов» не только продает книги, но и издает. Начали (совместно с «Сеансом») книгой Михаила Ямпольского «Наблюдатель. Очерки истории видения» — концептуального исследования визуальной культуры от эпохи романтизма до начала прошлого века. 10 лет назад книга стала классикой visual culture — дисциплины, совмещающей в себе искусствоведческий, культурологический и философский подход. Пока «Наблюдатель» есть только у нас (220 руб.), но скоро появится и в других книжных Москвы и Петербурга.

• Сеанс: пятая глава книги «Водопад»
• Русский журнал: рецензия на книгу Михаила Ямпольского «Наблюдатель. Очерки истории видения»

Где купить:

• Порядок слов: 220 руб.
• Циолковский: 350 руб.
• Фаланстер: 252 руб.
• Москва: 332 руб. в интернет-магазине и 390 руб. на Тверской
• Озон: 374 руб.

Автор книги «Дальше — шум.Слушая ХХ век», название которой в оригинале содержит отсылку к «Гамлету» («The rest is noise»), — Алекс Росс, бессменный музыкальный обозреватель The New Yorker, знаменитый популяризатор академической музыки. Эта монография по истории современной музыки охватывает период в сто лет в диапазоне от Штрауса и Малера до бибопа и Velvet Underground. Цена 579 рублей за 558 страниц.

«Посещая домашние странички в интернете, обнаруживаешь, что целью множества людей является обнародование своей малоинтересной нормальности или, хуже того, малоинтересной ненормальности», — сборник статей и публичных выступлений Умберто Эко «Полный назад! » (434 руб.) появился в продаже.

«Ницше научил нас отличать полных людей от пустых. Для этого он придумал метод философствования с молоточком. Этот метод практиковал Мамардашвили. Суть его в следующем. Вот тебе встретился человек и тебе нужно знать, какой он, полный или пустой. А у тебя лишь молоточек, то есть философия. Простукивая людей своей философией, Ницше понял, что абсолютное большинство людей пусты», — Федор Иванович Гиренок в новой книге «Абсурд и речь. Антропология воображаемого» все о том же. 397 руб.

«Когда „оригинал“ говорит о своем языке, говоря на своем языке, он предуготовляет своеобразное самоубийство переводом». Переводы статей о переводах Жака Деррида и других великих французских философов читайте в новом журнале «Логос» № 5-6 «Перевод философии/Философия перевода» (194 руб.).

«Неверно говорить, что в философии мы рассматриваем идеальный язык в противоположность обыденному языку. Потому что, если бы это было так, мы бы полагали, что можем усовершенствовать обыденный язык. Но в обыденном языке все в порядке» (Л. Витгенштейн)

В. Медведев «Философия языка: Очерки истории» (300 руб.).